Die Eltern der Kinder aus Pierrafortscha, die den Kindergarten und die Grundschule von Marly Cité und Château d'eau besuchen, können ihre Kinder in der ausserschulischen Betreuung von Marly anmelden. Die ASB befinden sich in unmittelbarer Nähe der Schulzentren.
Die ASB sind während der Schulzeit und zusätzlich fünf Wochen während der Ferien gemäss Jahreskalender geöffnet. Alle Kinder aus dem Schulkreis Marly, Pierrafortscha und Villarsel-sur-Marly können die AES Vacances in Anspruch nehmen.

Die ASB bieten kreative, spielerische und pädagogische Aktivitäten in einem fürsorglichen, sicheren und professionellen Umfeld. Die Tarife sind degressiv gestaffelt, je nach den finanziellen Möglichkeiten der Familien. Die Berechnung erfolgt auf der Grundlage des Steuerbescheids der Personen oder der Person, die die elterliche Sorge ausübt.